Entrance
- Entrance: door sill more than 13 mm : entre 15 mm et 35 mm
- Entrance: door handle : loquet-poucier
- Entrance: fixed access ramp : en pente raide
- Secondary entrance: inadequate signage : située sur le côté du centre culturel
- Entrance: clear width of the door beetween 710-800 mm : 74,5 cm
Public washroom
- Washroom: door opens inward
- Washroom: hand paper towel / dryer too high : 1,21 m
- Washrooms: toilet paper dispenser too low : trop bas : 60 cm
- Washrooms: mirror : trop haut : 1,04 m
- Washrooms: insufficient clearance under sink : 64,5 cm
- Washrooms: door lock too high : 1,18 m
Other caracteristics
- Service(s) counter : inaccessible puisqu'il y a plusieurs marches (bar)