84, rue Gamble Ouest, J9X 2R4, Québec
819-762-9990

Parking
- Exterior parking lot
- One or more reserved parking spaces : 1_
- Parking space identification on the ground and on a blue and white information panel

Entrance
- No information panel about another accessible entrance
- No information panel about a possible accessible entrance
- : 2entrée(s) accessible(s) aux personnes handicapées / 2entrée(s)
- Fixed ramp
- Main entrance
- Fixed ramp
- Ramp with the bottom sill too high : 5cm
- Bevelled exterior door sill with built-in ramp
- Bevelled exterior door sill: ramp steeply sloped : 14%

Washrooms with multiple stalls
- Washroom : accessible with help
- No clearance under the sink
- Accessible toilet stall: between 28.5 cm and 30.5 cm from the bowl to the nearest wall
- Accessible toilet stall: more than 87.5 cm of clear space area on the side
- Accessible toilet stall: toilet seat size: 40-46 cm
- Accessible toilet stall: diagonal grab bar at right located between 84 cm and 92 cm from the ground
- Washroom : accessible with help
- No clearance under the sink
- Accessible toilet stall: toilet bowl far from the wall : 32cm
- Accessible toilet stall: narrow clear space area on the side : 83cm
- Accessible toilet stall: stitled seat : 49cm
- Accessible toilet stall:diagonal grab bar at the left

Food service
- Food service designed for handicaped persons
- All sections are accessible.
- 75% of the tables are accessible.
- Table service available
- Bill to pay at the rable