671, rue Maple, C.P. 1580, Sutton, J0E 1K0, Québec
450-538-2545
Entrance
- Accessible secondary entrance : seuil de la porte : 4,5 cm (1er étage du chalet altitude 400 )
- Entrance : seuil du palier devant l'entrée du chalet altitude 400 m : 7 cm (rez-de-chaussée)
- Entrance: door sill more than 13 mm : 4,5 cm (entrée du rez-de-chaussée du chalet altitude 400 m)
Inside of the establishment
- Ticket counter too high : 1,06 m et le dégagement sous le comptoir est inexistant (chalet altitude 400 m)
- Ticket counter : trop haut : 1,05 m (chalet altitude 520 m)
Public washroom
- Accessible men's washroom : seulement dans le lunch room (chalet altitude 400 m)
- Washroom: hand paper towel / dryer too high : 1,29 m du côté des hommes et 1,52 m du côté des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms: toilet paper dispenser too low : trop bas : 70 cm du côté des hommes et des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms: mirror : trop haut : 1,3 m (homme) et 1,02 m (femme) (chalet altitude 400 m)
- Washroom: coat hook too high : 1,65 m du côté des hommes et des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms: insufficient clearance under sink : 66 cm du côté des hommes et 50 cm du côté des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms : aucune barre d'appui dans chaque cabinet accessible (chalet altitude 400 m)
- Washrooms: limited manoeuvring space : dans le cabinet accessible du côté des hommes et des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms : accessible avec aide du côté des femmes (chalet altitude 520 m)
- Washroom non accessible : dans le chalet altitude 680 m et dans le chalet altitude 840 m
- Washrooms: clear width of door between 710-800 mm : 76 cm du côté des hommes et des femmes (chalet altitude 400 m)
- Washrooms: door lock too high : 1,03 m dans le cabinet accessible du côté des hommes (chalet altitude 400 m)
Outdoor activity
- Adapted equipment for disabled skiing : 2 monoski et 2 tandemski (réservation obligatoire)
Ski lift
- Detachable chairlift(s) : Quadruple (# 2)
- Chairlift(s) : Double et Quadruple
